Északi Áramlat: ki keverte meg a málnaszőrt?