Először jelenik meg magyarul Charles Bukowski egyik novelláskötete. A város legszebb nője című, 30 novellát tartalmazó kötetet áprilisban vehetik kézbe a magyar olvasók. A 20. századi amerikai irodalom kiemelkedő alakjának eredetileg 1983–ban kiadott novelláskötete a Troubadour Books Kiadó és a Vörösbegy Könyvek gondozásában jelenik meg – közölte a kötet fordítója, Pritz Péter az MTI–vel. Március…
Arra kell összpontosítani, hogy a harcoknak azonnal véget vessenek, az emberéleteket megóvják, és arra, hogy kiszabadulhasson a még mindig fogva tartott mintegy 130 izraeli túsz – jelentette ki az Európai Bizottság válságkezelésért felelős uniós biztosa Strasbourgban kedden. hirdetés hirdetés Janez Lenarcic az Európai Parlament plenáris ülésének az izraeli–palesztin konfliktusról és a tűzszünet szükségességéről folytatott vitáján…
Nyolcvan százalékkal haladta meg a román GDP–arányos költségvetési hiány az egy évvel korábbit januárban – írta az Agerpres kedden. hirdetés hirdetés Az év első hónapjában 0,45 százalékos volt a költségvetési hiány – közölte a bukaresti pénzügyminisztérium. Ez 80 százalékkal magasabb az egy évvel korábbi 0,25 százalékos adatnál, a 2022. januári 0,12 százaléknak pedig közel a…
Romániában nagy többséggel – egyetlen ellenszavazattal – elfogadta a képviselőház kedden a dohánytermék–kereskedelemről szóló törvény módosítását, amely betiltja az elektromos cigaretták értékesítését kiskorúaknak. Az Agerpres hírügynökség beszámolója szerint a jogszabály megtiltja a 18 éven aluliak kiszolgálását elektronikus cigarettákkal, e–cigaretták utántöltőivel és a dohányt felmelegítő termékekkel, valamint ezen termékek automatákból történő értékesítését is. A törvénymódosítás arra…
În Ungaria, parcurile fotovoltaice la scară industrială şi cele de gospodărie au ajuns la o capacitate totală de 6 000 megawaţi, a anunţat Csaba Lantos, ministrul Energiei, marţi la Kalocsa. În cadrul ceremoniei de inaugurare a Biroului de servicii pentru clienţi al Companiei MVM Next Energiakereskedelmi Zrt., din Kalocsa, Csaba Lantos a declarat că, pe…
Al Di Meola duplázik Budapesten: a világhírű amerikai gitárművész már teltházas március 14–i estje után 16–án is fellép a Müpában, ahol másodszor akusztikus triójával fog műsort adni. A Bartók Béla Nemzeti Hangversenyteremben a második Al Di Meola–koncert intimebb, meghittebb hangzású lesz, mint a két nappal korábbi – közölték a szervezők kedden az MTI–vel. Míg Al…
Az ukrán erők megsemmisítettek kedden két orosz Szu–34–es nagy hatótávolságú nehéz vadászbombázó repülőgépet az ország keleti részében – jelentette be Mikola Olescsuk, az ukrán légierő parancsnoka a Telegramon. Az ukrán vezérkar adatai szerint a két éve tartó orosz invázió alatt Oroszország a most lelőtteken kívül 340 katonai repülőgépet veszített. Jurij Ihnat, a légierő szóvivője egy…
Spanyolország nem ért egyet európai csapatok Ukrajnába küldésének javaslatával – jelentette ki a spanyol kormány szóvivője kedden Madridban. „Nem értünk egyet, emellett arra kell összpontosítanunk, ami sürgős, vagyis a segélyszállítás felgyorsítása” – fogalmazott Pilar Alegría a kabinet ülését követő sajtótájékoztatón reagálva a francia elnök felvetésére. hirdetés hirdetés Emmanuel Macron egy Ukrajnát támogató hétfői, párizsi konferenciát…
Az Európai Bizottság azt ajánlja, hogy az uniós tagállamok az ellátás biztosítása és a piacok stabilizálása érdekében továbbra is takarékoskodjanak a gázzal – olvasható a brüsszeli testület keddi sajtóközleményében. A vállalkozások és a polgárok gázmegtakarításai EU–szerte jelentősen hozzájárultak az energiaválság kezeléséhez, amelyet Oroszország két évvel ezelőtti ukrajnai inváziója idézett elő. Az EU együttesen 18 százalékkal…
Az Európai Parlament keddi strasbourgi plenáris ülésén jóváhagyta a hétéves uniós költségvetés félidős felülvizsgálatát, benne az Ukrajnának szánt, 50 milliárd eurós, hosszú távú pénzügyi támogatást. Az uniós parlament közleménye szerint a 2021 és 2027 közötti uniós pénzügyi keret (MFF) 499 szavazattal, 67 ellenszavazattal és 31 tartózkodás mellett elfogadott módosítása révén az uniós költségvetés hatékonyabban tud…